from the mixed-up files of mrs. basil e. frankweiler перевод
- Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире
- from: 1) (редуцированная форма) в пространственном значении указывает на:2) исходный пункт действия или движения из, с Ex: they started from Moscow они выехали из Москвы Ex: to go from home уехать из дому
- mixed-up: 1) запутавшийся; растерянный Ex: a mixed-up kid запутавшийся (сбившийся с пути) подросток Ex: mixed-up age время разброда и шатаний
- files: сущ. архив, канцелярия, картотека синоним: chancery, archives Картотекиcase ~ архив суда files судебный архив
- mrs.: сокр. от mistress 6) = Mrs
- basil: 1) _бот. базилик (Ocimum gen.)2) дубленая овчина3) пергамент (из кожи)4) переплетная дубленая овечья кожа5) неправ. вм. bezel
- e.: сокр. 1) англ. [Easter term] пасхальная судебная сессия 2) [ecclesiastical] церковный 3) [Edward] Эдуард (имя короля) 4) [emergency] чрезвычайное положение 5) [equity] право справедливости 6) [Exche
- frankweiler: Франквайлер
- e-mrs: сокр. от European Materials Research Society Европейское общество исследования материалов
- mixed up: перепут(ыв)ать ;
- e.b.e. (the x-files): В.Б.О.
- from the files of madison finn: Медисон Финн
- mixed up (the cure album): Mixed Up (альбом The Cure)
- mixed up in something: adj infml What a business to get yourself mixed up in! — Зачем ты только ввязался в это дело?! He was mixed up in that rape case — Он оказался замешанным в этом деле об изнасиловании
- mixed up with someone: adj infml Didn't I warn you not to get mixed up with married women? — Разве я тебя не предупреждал, чтобы ты не связывался с замужними женщинами?
- mixed-up observations: матем. перемешанные наблюдения
Мобильная